– Radionica – škola crtanja i slikanja “Treće doba” se održava u prostoru Udruženja penzionera Podgorice, koju Udruženje penzionera Podgorice daje na besplatno korišćenje. Prostor se nalazi na Trgu Božane Vučinić br. 31

– The Workshop – school of drawing and painting “Third Age” is held at the premises of the Podgorica Pensioners’ Association, which provides the space for free use. The facility is located at Trg Božane Vučinić No. 31.

NA STAZAMA ŽIVOTA
TREĆEG DOBA

Milanka Đuranović – Bajčetić, slikarka iz svijeta izvornih likovnih umjetnika Crne Gore, pri Udruženju penzionera Podgorice, vodi Radionicu crtanja i slikanja ,,Treće doba“ od 2018. godine. Milanka je okupila neveliki broj onih iz trećeg doba života, koji su, nakon odlaska u penziju i napuštanja svog profesionalnog radnog angažmana, osjetili potrebu da svoju sklonost prema crtanju i slikanju usavrše i skriveni talenat i svoju kreativnost neposredno iskažu.

Širom svijeta, pa i kod nas, pokreću se različite radionice u kojima se starija populacija edukuje i istovremeno zanima, i svoj život ispunjava korisnim radom, ne osjećajući se zapostavljenim. Radionica koju vodi Milanka Đuranović – Bajčetić je humana djelatnost na polju gerontološke nauke – nauke o starima u nas jer čovjek u starosti nema razloga da prestane da vjeruje u snagu svog duha, zato mu treba upriličiti situaciju da se njime doživotno služi.

Škola – radionica, koju je prethodno više od dvadeset godina sa velikim brojem učesnika uspješno vodila akademska slikarka Tinda Bulatović i sada nastavila sa istim entuzijazmom Milanka Đuranović – Bajčetić, učinila je one koji su pohađali ovu školu i one koji je sada pohađaju, a trećeg su doba života zacijelo, da su se osjećali i da se osjećaju srećnim djelićem svijeta. Plemeniti rad u Radionici crtanja i slikanja daje skroman doprinos ostvarivanju načela kako starost može postati nešto više od zebnje, nepodnošljivog razočarenja, čame, klonuća, mučne dosade. Crteži, slike i instalacije nastale u Radionici crtanja i slikanja ,,Treće doba“ iz nezaborava, iz potrebe za životom dostojnim čovjeka, mogu se analizirati sa aspekta likovnosti i ocjenjivati sa aspekta kreativnosti. Može se govoriti o likovnoj tehnici, o kompoziciji, o koloritu, o motivima. Radovi svih polaznika na svoj način su osobeni i kako slikarka Milanka Đuranović – Bajčetić kaže: ,,I svi polaznici su na svoj način osobeni i ne skrivaju zadovoljstvo što mogu da postignu zadato“.

Organizovanjem povremenih izložbi nastalih radova polaznika Radionice crtanja i slikanja ,,Treće doba“ pokazaće koliko njihovi radovi zaslužuju pažnju i interesovanje posmatrača i to će im podariti još jedno ogromno zadovoljstvo. 

Draginja Kujović
Istoričarka umjetnosti
Kolašin, 04.05.2020.

ON THE PATHS OF LIFE
IN THE THIRD AGE

Milanka Djuranović – Bajčetić, a painter from the world of original fine artists of Montenegro, has been running the “Third Age” drawing and painting Workshop at the Association of Pensioners in Podgorica since 2018. Milanka gathered a decent number of those from the third age of life, who, after retiring and leaving their professional work engagement, felt a need to refine their passion for drawing and painting and to express their hidden talent and creativity more directly.

All over the world, including in our country, various workshops are being launched in which the older population is educated and, at the same time, interested, and fills its life with useful work, without feeling neglected. The workshop led by Milanka Djuranović – Bajčetić is a humanitarian activity in the field of gerontological science – the sciences of the elderly, because a man in his old age has no reason to stop believing in the strength of his spirit, so he needs to be given a situation where he can use it for life.

The school workshop, which was successfully led by the academic painter Tinda Bulatović for more than twenty years with a large number of participants, and now continued with the same enthusiasm by Milanka Djuranović – Bajčetić, made those who attended this school and those who are now attending it, at the third age of life, to feel they are a happy part of the world. The noble work in the Drawing and Painting Workshop makes a modest contribution to the realization of the principle that old age can become something more than anxiety, unbearable disappointment, lethargy, languor, agonizing boredom. The drawings, paintings and installations created in the “Third Age” Drawing and Painting Workshop from forgetfulness, from the need for a life worthy of man, can be analyzed from the aspect of art and evaluated from the aspect of creativity. We can talk about art techniques, composition, color, and motifs. The works of all the participants are special in their own way, and as the painter Milanka Djuranović – Bajčetić says: “And all the participants are special in their own way and do not hide their satisfaction that they can achieve the task”.

By organizing occasional exhibitions of the works created by the participants of the “Third Age” Drawing and Painting Workshop, they will show how much their works deserve the attention and interest of the observers, and this will give them another great pleasure.

Draginja Kujović
Art historian
Kolašin, 04.05.2020.

– Milanka Djuranovic Bajcetic u Radionici – skola crtanja i slikanja Trece Doba koju vodi uz meditativnu muziku takodje aktivno radi sa vjezbama Tai Chi. Ona kroz umjetnost, pokret i druzenje pomaze ljudima da postanu aktivni i kreativni. 

– At the workshop, the School of Drawing and Painting ”Treće Doba”, which Milanka leads accompanied by meditative music, she also actively incorporates Tai Chi exercises. Through art, movement and social interaction, she helps people become more active, creative, and engaged.

Milanka Djuranovic Bajcetic u Radionici – skola crtanja i slikanja Trece Doba koju vodi uz meditativnu muziku takodje aktivno radi sa vjezbama Tai Chi. Ona kroz umjetnost, pokret i druzenje pomaze ljudima da postanu aktivni i kreativni. 

At the workshop, the School of Drawing and Painting ”Treće Doba”, which Milanka leads accompanied by meditative music, she also actively incorporates Tai Chi exercises. Through art, movement and social interaction, she helps people become more active, creative, and engaged.